Vocabulaire Vieux-Breton : Avec Commentaire Contenant Toutes Les Gloses En Vieux-Breton, Gallois, Cornique, Armoricain, Connues (Classic Reprint)

Vocabulaire Vieux-Breton : Avec Commentaire Contenant Toutes Les Gloses En Vieux-Breton, Gallois, Cornique, Armoricain, Connues (Classic Reprint)

Book Title: Vocabulaire Vieux-Breton : Avec Commentaire Contenant Toutes Les Gloses En Vieux-Breton, Gallois, Cornique, Armoricain, Connues (Classic Reprint)

Author: Barbara Bregstein

Format: Paperback | 276 pages

Publication Date: 22 Apr 2018

ISBN-13: 9780259216902

Excerpt from Vocabulaire Vieux-Breton: Avec Commentaire Contenant Toutes les Gloses en Vieux-Breton, Gallois, Cornique, Armoricain, Connues Notre but, dans ce travail, a été de rendre plus commode l'emploi des gloses, éparses dans diverses publications, dont quelques - unes tirées à un très petit nombre d'exemplaires, et defaciliter ainsi une étude, beaucoup tr0p dédaignée (de cer tains celtisants mème), celle du vieux breton. Sans avoir l'im portance des gloses irlandaises, dont elles atteignent presque l'âge, mais qui sont beaucoup plus nombreuses et constituent souvent de véritables phrases, les gloses bre tonnes n'en sont pas moins d'un intérèt capital pour l'histoire des dialectes britanniques et pour la comparaison de ces dialectes avec le gaélique. Elles prouvent l'identité presque absolue du breton insulaire et du breton continental jusqu'au XI° siècle, et l'étroite parenté du gaelique etdu britannique a la mème époque. Les deux langues sont encore tellement rapprochées qu'il nous paraît impossible de faire remonter la séparation du gaélique et du britannique au delà des premiers siècles de notre ère, probablement à l'époque de la conquète romaine définitive des pays bretons. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.