Chronique Latine de Guillaume de Nangis de 1113 1300, Vol. 1 : Avec Les Continuations de Cette Chronique de 1300 1368 (Classic Reprint)

Chronique Latine de Guillaume de Nangis de 1113 1300, Vol. 1 : Avec Les Continuations de Cette Chronique de 1300 1368 (Classic Reprint)

Book Title: Chronique Latine de Guillaume de Nangis de 1113 1300, Vol. 1 : Avec Les Continuations de Cette Chronique de 1300 1368 (Classic Reprint)

Author: Stephen Fry

Format: Paperback | 576 pages

Publication Date: 20 Jan 2019

ISBN-13: 9780243550494

Excerpt from Chronique Latine de Guillaume de Nangis de 1113 à 1300, Vol. 1: Avec les Continuations de cette Chronique de 1300 à 1368 Olivier écolâtre de Cologne, témoin oculaire du s1ege, ou bien de la relation de Jacques de Vitr1 qui est elle-mème calquée sur la lettre d'olivier (i). A l'année '1118 notre chroniqueur rapporte des faits qui se sont passés plus près des lieux qu'il habitait, mais aussi à une époque bien plus eu cienne. Ce sont des tremblements de terre le débordement de la Meuse les orages effroyables qui fondirent sur la ville de Liège etc. Ici encore la relation de Guillaume de Nangis s'appuie sur l'autorité d'un témoin oculaire. Il a retracé les désastres de la ville de Liège d'après une chronique con temporaine, en vers latin°s rimés, dont il dut ètre envoyé d copies aux principales églises de l'europe, et dont notre confrère M. J Quicherat a trouvé un exemplaire, provenant de saint-vaast, dans la bibliothèque de la ville d'arras. Les deux relations sont à peu près identiques jusque dans les plus minutieux détails. Il y a mème quelques faits accessoi res pour lesquels Guillaume de Nangis a simplement cop1e le versificateur anonyme. On lit par exemple aux pages 8 et 9 de ce volume les phrases suivantes Pulsantibus vesperis sabbato quedam mulier, dam caput lavat puero, manus rubent sanguine Monstrum quoddam Namurcr natum est cui par nunquam vel raro visum est videlicet biceps infantulus. Hic tam sexa duplex quam coeteris, sim plex erat compage corporis.. Voici maintenant le récit ver sifié du chroniqueur de Liège, on verra que Guillaume de Nangis s'est borné à ajouter un mot indispensable dans la premiere phrase, et à supprimer dans la seconde un vers inutile mais que l'auteur original avait dû accorder aux exigences de la. Rime. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.